Меню сайта |
|
|
Все про машину |
|
|
Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Форма входа |
|
|
|
| | |
| Главная » 2013 » Октябрь » 21 » Формулювання та їх переклад
19:59 Формулювання та їх переклад |
Формулювання та їх переклад 4MATIC 4Wheel drive transmission control Керований повний привід 4WS 4Wheel Stearing повний привід A.I.R. повітряний нагнітач A / C Air Conditioning Кондиціонер повітря A / D Analog / Digital Аналог / цифра A / F Air / Fuel ratio Співвідношення ПОВІТРЯ . / ПАЛИВО AAC Adaptive Cruise Control Адаптивне управління швидкістю AAC Auxiliary Air Control Управління додатковим воздухомим AAMA American Automobile Manufactures Association Американська асоціація автовиробників AAV Auxiliary Air Valve Клапан доповнить . повітря AB Airbag Подушка безпеки ABDC After Bottom Dead Centre після НМТ ABS антиблокувальна система ACC Automatic Climate Control клімат контроль ACC A / C Clutch Compressor компресор кондиціонера ACEA Association desConstructeurs Europeens d'Automobiles Європейська Асоціація конструкторів автомобілів ACS Air Conditioner Sensor Датчик кондиціонера повітря ACT Air Charge Temperature sensor Датчик температури всмоктуваного повітря ACV Air Control Valve Клапан управління повітрям ADC Automatic Damping System Автоматична демпфуюча система ADM Automatic Dimming inside rearview Mirror Автоматична система управління тягою ADS Adaptivem Dampfungs System Автоматична демпфуюча система AEGS Electronic Automatic Tramnsmission System Електронна система АКПП AEI Advance Electronic Ignition Удосконалена система електронного запалювання AFR Air Fuel Ratio Співвідношення ПОВІТРЯ . / ПАЛИВО AFS Air Flow Sensor Воздухорасходомер AG Automatic Transmission Автоматична коробка перемикання передач AGS Adaptive Getriebe - Steuerung Адаптивне управління КПП AHK Aktiven Hinterachs - Kinematik Кінематика провідною задньої осі AHK Aktive Hinterachs - Kinematik Активна кінематика заднього моста ( система, що включає в процес управління задні колеса легкового автомобіля при швидких поворотах рульового колеса) AirBag повітряна подушка AKF AktivKohleFilter Адсорбер парів палива AKS Automatische Kupplungsbetatigungs -System Система управління АКПП ALB Anti - Lock - Brake Гальмо з антиблокуванням ALU Arithmetic - Logic Unit Аріфметікологіческое у- у AP Accelerator Pedal педаль акселератора APC Adaptive Pilot Control Адаптивний круїз -контроль APC Air Pressure Control Управління наддувом двиг. APC Automatic Performance Control Система управління двигу. API American Petroleum Institute Інститут нафти США APS Auto - Pilot - System Система " Автопілот" ARC Automatic Ride Control Автоматичне управління рухом AS Antenna System система антени ASC Automatische Stabilitats Control Автоматичне управління стабілізацією ASC Antriebs Schlupf Control Протибуксовочна система ASC Automatische Stabilitaets - Control автоматика протиковзання ASC + T Automatische Stabilitaets - Control + Traktion Автоматичний регулятор крутного моменту двигуна з диференціальним регулятором тяги ( по зчепленню ведучих коліс з дорогою ) ASD Automatic Locking Differential Автоматично блокується диференціал ASR Antriebs - Schlupf - Regelung Автоматика протиковзання ( автоматичне регулювання провідних коліс по їх буксування ) ASSYST Active Service System Система активного сервісу ASTM ASTM [ USA ] Американське суспільство випробувань і матеріалів AT Automatic Transmision автоматична коробка ATC Automatic Temperature Control Автоматичне управління температурою ATDC After Top Dead Center після НМТ ATF Automatic Transmission Fluid Масло для автоматичних трансмісій ATTS Active Torque Transfer System Активна система передачі крутного моменту AUC Automatische Umluft Control Автоматичне управління обдувом AUC Umluftcontrol Автоматика переходу на рециркуляционний режим повітрообміну в салоні AWD All Wheel Drive повний привід BAC By - pass Air Contrrol Управління обвідним повітряним каналом BAP Barometric Absolute Pressure Абсолютне барометричний тиск BAR Bureau of Automotive Repair Бюро ремонту автомобілів BARO BAROmetric Pressure барометричний тиск BAS Brake Assist System Система підсилювача гальм BBDC Before Bottom Dead Centre до НМТ BC Flash Code Коди несправностей ( миготливі ) BDC Bottom Dead Сentre НМТ BHP Brake Horse Power Потужність гальмування ( к.с.) BM Base Module базовий модуль BOB Break Out Box Блок модулятора АБС BS British Standard стандарт Великобританії BSI British Standard Institution Британський інститут стандартів BTDC Before Top Dead Center перед ВМТ C / L C / LOOP Closet Loop замкнутий контур CAFE Corporate Average Fuel Economy Гарантована фірмою економія палива CAN Controller Area Network Мережевий контролер CANP CANister Purge Solenoid Клапан утилізації парів бензину CANP Tank ventilation valve Клапан вентиляції топл. бака CARB California Air Research Board Стандарт Каліфорнійського Ради з повітряним ресурсів CAT CATalytic converter каталізатор CC Cruise Control ( tempomat ) круїз контроль ССС Computer Command Control Комп'ютерний блок керування CDC CD Changer Програвач CD з автоматичною зміною CD CDI Capacitor Discharge Ignition Контактна запалювання CE Communaute Europeenne Європейський Комітет CEN Centre Europeen Normes Стандарти Центральної Європи CFI Central Fuel Injection моноуприскування CID Cylinder Identification sensor Датчик положення розподільного CIDI Compression Ignition Direct Injection Безпосередній впорскування ( дизель) CIFI Cylinder Individual Fuel Injection фазований впорскування CKP CranKshaft Position положення коленвала CL Central Locking центральний замок CL Closed Loop замкнутий контур CLUS Instrument CLUSter інструментальна панель CMAT Certified Master Auto Tech Сертифікований майстер- автотехнік CMP CaMshaft Position положення распредвала CNG Compressed Natural Gas Стиснутий природний газ CO Carbon Oxygen оксид вуглецю CO2 Carbon diOxid діоксид вуглецю CPU Central Processing Unit Центральний блок керування CR Common Rail Паливна рампа CSV Cold Start Valve Форсунка холодного запуску CTP Closed Throttle Position ( idle ) Закрите положення дросельної заслінки ( клапана) CTS Coolant Temperature Sensor Датчик температури ОЖ CTX Continuously variableTransaXle Трансмісія вариаторного типу CV Crankcase Ventilation вентиляція картера CVT Continuous Variable Transmision Трансмісія вариаторного типу DCU Diesel Control Unit Блок управління дизелем DDE Digitale Diesel Elektronik ( Diesel ECU ) Цифровий блок управління дизелем DDE Digitale Diesel Elektronik Система електронно - цифрового керування роботою дизельного двигуна DEE Digital Engine Electronics Цифровий блок керування двигуном DERM Модуль перевірки запасів електроенергії DFI Digital Fuel Injection цифровий впорскування DFS Doppel FunkenSpule Здвоєна котушка запалювання DI Distributor Ignition розподільник запалювання DI Direct Injection безпосередній впорскування DIN Deutsches Institut fur Normung Інститут стандартизації Німеччини DIS Digital Idling Stabilisator Цифровий стабілізатор ХХ DIS Direct Ignition System безпосереднє запалювання Dist Distributor розподільник DKP DrosselKlappenPotentiometer Датчик положення дросельної заслінки DLC Data Link Connector діагностичний роз'єм DLI Distributor Less Ignition Низьковольтний розподільник запалювання DLS Digitale Leerlauf Stabilisierung Цифровий стабілізатор ХХ DME Digitale Motor - Elektronik ( Digital Motor Electronics ( Gas ECU )) Блок управління двигуном DME DeMethyl - Esther Диметил- ефір DME Digital Motorelektronik Система електронного управління двигуном DOHC Два верхніх розподільних вала DOHC Double Overhead Camshaft ГРМ з 2ма верхніми розподільчими DSC Dynamische Stabilitats Control Динамічне управління стабілізацією DSC Dynamische Stabilitaets - Control Електронний динамічний стабілізатор ( автоматично компенсуючий надлишкову або недостатню обертальність ) DTC Diagnostic Trouble Code Коди діагностики відмов DTM Diagnostic Test Mode режим діагностики DVM Digital Volt Meter Цифровий вольтметр ( 10МОм ) DVOM Digital Volt / Ohm Meter цифровий мультиметр DWA Diebstahl - Warnanlage пристрій протиугінний EA Electronic Accelerator Електронний акселератор EAG Electronic Automatic Transmission Control Електронне управління АТ EAS Electronic Actuation System Система електронного приводу EATC Electronic Automatic Transmission Сontrol Електронне управління АТ EBD Electronic Brake Distribution Електронний гальмівний розподільник EBS Electronically Controlled Braking system Електронна система гальмування ECA Electronic Control Assembly (ECU ) контролер ECC Electronic Climate Control клімат контроль ECC Система електронного контролю клімату ECCS Electronic Concentrated Engine Control Електронна система управління двигуном ECE Economic Commission forEurope Європейська економічна комісія ECM Electronic Control Module модуль управління ECOTech Emission Consumption Optimization Technology Технологія оптимізації поглинання вихлопу ECS Система управління процесом емісії ECT Engine Coolant Temperature ( sensor ) Датчик температури ОЖ ECTS Engine Сoolant Temperature Sensor Датчик температури ОЖ ECU Electronic Controlled Unit блок управління ECU Electronic Control Unit Електронний блок управління EDC Electronic Diesel Control Блок управління дизелем EDC Elektronische Daempfer - Control Електронний регулятор жорсткості амортизаторів EDIS Electronic Digital Ignition System Цифрова система запалювання EDS Pressure Regulator регулятор тиску EEC Electronic Engine Control Блок управління двигуном EEPROM Electronically Erasable Programable ROM Електронно перепрограммируемое ЗУ EFE Early Fuel Evaporation Раннє випаровування палива (підігрів впускн.коллект . При хол. Пуску ) EFI Electronic Fuel Injection Електронний впорскування EFP Electronic Accelerator Pedal Педаль електронного акселератора EFS Einzel Funken Spule Окрема котушка запалювання (для кожної свічки) EG Ethylene Glycol Етилен - гліколь EGEA European Garage Equipment Association Європейська асоціація гаражного обладнання EGR Exhaust Gas Recirculation система рециркуляції вихлопних газів EGR Система рециркуляції вихлопних газів EGS Elektronisches GetriebeSteuerung Електронне управління КПП EHC Electrically Heated Catalyst Каталізатор з електричним підігрівом EI Electronic Injection Електронний впорскування EICV Electronic Idle Control Valve Електронний регулятор ХХ EIS Emission Inspection System Система контролю за вихлопом EKP Fuel Pump Relay Реле паливного насоса ELS Elektronische Leerlauf Stabilisierung Електронна стабілізація ХХ EML Elektronische Motor - Leistungsregelung Електронне регулювання потужності двигуна EML Elektronische Motor - Leistungsregelung Електронний регулятор потужності двигуна EMS Engine Management System Система управління двигуном EN European Norm Європейський стандарт ENR Elektronische Niveau Regelung Електронне регулювання рівня EOS Exhaust Oxygen Sensor Датчик кисню у вихлопі EPA Environmental Protection Agency Агентство з захисту навколишнього середовища EPAS Electric Power Assisted Steering Рульове управління з електропідсилювачем EPC Electronic Pressure Control Електронне управління тиском EPG Exhaust Pressure Governor Регулятор тиску вихлопу EPROM Erasable Programable Read Only Memory ЗУ з УФ стиранням EPS Electrically assisted Power Steering Рульове управління з електропідсилювачем ERE Electronisch geregelte Reihen Einspritz system Система упорскування з електронним регулюванням збагачення ESA Electronic Spark Advance Електронний випередження запалювання ESA Electronic Seat Adjustment Ел . регулювання сидінь ESC Electronic Spark Control Електронне управління запалюванням (як правило з контролем детонації ) ESP Electronic Stability Program програма стабілізації EST Electronic Spark Timing Електронне управління моментом запалювання блоком TSC ESV Elektronische Spat Verstellung Електронне управління запізненням ( запалювання ) ETC Electronic Traction Control Електронне управління тягою ETC або TC Система антіпротівобуксовочная контролю ( E - електронна) ETS Electronic Traction Support Електронне управління тягою EUI Electronic Unit Injector Електронний блок інжектора EVB Exhaust Valve Brake Випускний гальмівний клапан АВS EVE Elektronische Verteiler Einspritzsystem Система упорскування з електронним розподілом EVP EGR Valve Position sensor Датчик положення клапана EGR EVR Electronic Vacuum Regulator Ел . вакуум регулятор EVR EGR Valve Regulator Клапан управління EGR EWG Europaische Wirtschafts - Gemeinschaft Е Е З EZ- h Elektronische Zundung - hallgeber Датчик Холла системи електронного запалювання EZ- i Elektronische Zundung - induktivgeber Індуктивний датчик системи електронного запалювання EZ- K Elektronische Zundung - Klopfregelung Датчик переривник системи електронного запалювання F / P FP Fuel Pomp паливний насос FDI Fuel Direct Injection Прямий уприскування палива FICD Fast Idle Control Device регулятор ХХ FPU Floating Point Unit Число з плаваючою точкою FWD Front Wheel Drive передній привід FWD Four Wheel Drive повний привід GDI Gasolin Direct Injection Прямий уприскування палива GM Basic Module Основний ( головний ) модуль GPM Gallons Per Minute Галони в хвилину GPS Global Positioning Satelite Супутникова система навігації H02S Heated Oxygen Sensor Кисневий датч . з підігрівом HDI High PressureDirect Injection Безпосередній впорскування високого тиску HEGO Heated Exhaust Gas Oxygen sensor Підігріває О2 датчик HEI High Energy Ignition Запалювання з високою енергією HEV Hybrid Electric Vehicle гібридний електромобіль HFM Heiss Film luftmassenMesser Термометричний витратомір повітря ( з плівкою ) HG Manual Transmission Мех. КПП HHT Hand - Held - Tester ручний тестер HKZ Hochspannungs Kondensator Zundung Конденсаторная система запалювання HLM Hitzdraht LuftmassenMesser Термометричний витратомір повітря (з ниткою) HLM Hot - Wire Air Mass Meter Термометричний витратомір повітря (з ниткою) HO2S Heated Oxygen Sensor Підігріває О2 датчик HS Heated Seats Підігрів сидінь I / O Input - Output unit Блок вводу-виводу IAC Idle Air Control Клапан регулювання ХХ IACV Idle air control valve Клапан регулювання ХХ IAT Intake Air Temperature Температура " впускного " повітря IC Instrument Cluster інструментальна панель IC Integrated Circuit інтегральна схема IC Ignition Control управління запалюванням ICC Intelligent Cruise Control Круїз -контроль ICM Ignition Control Module Модуль управління запалюванням ID IDentification ідентифікатор IFZ I.R. remote control locking system ІК управління системою замків IG Ignition запалювання IR Intrared ІК ( інфрачервоних ) IRCL I.R. Remote Control Locking ІК управління системою замків ISA Idle Speed Adjust регулятор ХХ ISC Idle Speed Control Система управління ХХ ISO International Standardization Organization Міжнародна Організація з стандартизації ITS Idle Track Switch Кінцевий вимикач ХХ IV Injector Valve форсунка KAM Keep Alive Memory Незалежна пам'ять KAT KATalytic converter каталізатор KE Kontinuierlicher ( Einspritzung ) Elektronisch Система електронномеханічеськоє упорскування KI Instrument cluster інструментальна панель KOEO Key On Engine Off Запалювання ВКЛ двигун ВИКЛ KOER Key On Engine Running Запалювання ВКЛ двигун ВКЛ KS Knock Sensor датчик детонації LCD Liquid Cristal Display Індикатор на рідких кристалах LDR Turbo pressure regulator Регулятор тиску наддуву LDR Leerlauf Drehzahl Reglung Регулювання оборотів ХХ LED Light Emitting Diode світлодіод LEV Low Emission Vehicle Автомобіль з чистим вихлопом LFR Leerlauf Fullungs Reglung Шим- регулювання ХХ LH Luftmassenmesser Hitzdraht Вимірювач маси повітря (з ниткою) LHD Left Hand Drive лівий кермо LLR Cruise control круїз контроль LMM LuftMengen Messer Вимірювач об'єму повітря LMM Air Flow Meter Воздухорасходомер LPT Low Pressure Turbo Турбонаддув низького тиску LUS Lock - Up Solenoid замикає соленоїд MAF Mass Air Flow Витратомір маси повітря MAFS Mass AirFlow Sensor Витратомір маси повітря MAP Manifold Absolute Pressure Абсолютний тиск впускного колектора MAT Manifold Air Temperature Температура повітря впускного колектора MCU Microprocessor Control Unit контролер MEMS Modular Engine Management System Модульна система управління двигуном MIL Malfunction Indicator Lamp ( check ingine ) , Malfunction indicator lamp Лампа індикації відмов MIPS Million Instructions Per Second Мільйони команд в секунду ML Air mass маса повітря MON Motor Oktan Number Октанове число за моторним методом MPFI Multi - Point Fuel Injection Багатоточечний впорскування MPI Multi Point Injection розподілене впорскування MT Manual Transmission КПП з ручним керуванням MulTec Multiple Technology багатоваріантна технологія MV ABS valve клапан ABS MV Magnetic Valve ( Solenoid Valve ) електромагнітний клапан N Neutral position AT Положення " нейтраль " А КПП NDIS Nissan Direct Ignition System Система прямого запалювання фірми Ніссан NDS Neutral Drive Switch Кінцевий вимикач положення " нейтраль " NGS Neutral Gear Switch Кінцевий вимикач положення " нейтраль " NGS New Generation STAR Сканер кодів несправностей NMOG NonMethanic Organic Gases Неметанові органічні гази n - mot Engine rotational speed Швидкість обертання двигуна NOx Nitrogen Oxygen x оксиди азоту NTC Negative Temperature Coefficient Негативний температурний коефіцієнт O2S Oxygen Sensor кисневий датчик OBD OnBoard Diagnostic Внутренняядіагностіка автомобіля OHC OverHead Cam Верхнє розташування распредвала OTP OneTime Programmable одноразово програмований P Park position AT Положення " паркування" А КПП PATS Passive Anti - Theft System Пасивна протиугінна система PCM Power Control Module Модуль керування живленням PCV Positive Crankcase Ventilation Вентиляція картерних газів PDC Park - Distance - Control Дистанційне керування паркуванням PDC Park - Distance - Control Сигналізатор аварійного зближення з перешкодою ( при парковці) PEF Propane Equivalency Factor октанове число PFE Pressure Feedback EGR sensor / circuit Датчик тиску ланцюга рециркуляції газів PG Propylene Glycol Пропілен- гліколь PGA Portable Gas Analyzer портативний газоаналізатор PGMI ProGrammed Multipoint Injection Програмований багатоточковий впорскування PNP Park / Neutral Position Положення " парковка / НУЛЬ " PRCV Pressure Regulator Control solenoid Valve Електромагнітний клапан управління регулятором тиску PROM Programmable Read Only Memory Неперепрограмміруемое ЗУ PRT PiezoResistive Transducer п'єзорезистивного перетворювач PS Power Steering гідропідсилювач PSP Power Steering Pressure Тиск гідропідсилювача керма PTC Positive Temperature Coefficient Позитивний температурний коефіцієнт PTS ParkTronic System система паркування PWG Pedalwertgeber Датчик положення педалі PWG Pedal Position Sensor Датчик положення педалі PWM Pulse Witdth Modulation шим RAM Random Access Memory ОЗУ RAP Remote Antitheft Personality Дистанційна протиугінна система RDC Reifen - Druck - Control Контроль тиску в шинах RDS Radio Data System система RDS RH Right - Hand праве кермо RHD Right Hand Drive праве кермо RHS Rear Heated Seats Обігрів задніх сидінь ROM Read Only Memory ЗУ тільки для читання RON ROZ Research Oktan Number Октанове число за дослідним методом ROV Rotierende hochspannungsVerteilung трамблер RPM Revolutions Per Minute Обороти в хвилину RTV Room Temperature Vulcanization Вулканізація при кімнатній температурі RWD Rear Wheel Drive задній привід SCP Standard Corporate Protocol Стандартний протокол діагностики фірми Форд SCR Selective Cataltic Reduction селективний каталізатор SEFI SEquential Fuel Injection Фазований впорскування палива SFI Sequential Fuel Injection Фазований впорскування палива SG SteuerGerat контролер SG Control Unit блок управління SHED Sealed House for Evaporative Emissions Determination Вимірювальна камера газоаналізатора SI System International Міжнародна система SIPS Запобіжна система , що спрацьовує при бічному зіткненні SIR гідропідсилювач керма SN Serial Number серійний номер SOHC Один верхній розподільний вал SPFI Single Point Fuel Injection моноуприскування SPI Single Point Injection моноуприскування SRS Supplement Restrain System повітряна подушка STAR Self Test Automatic Readout tester сканер STI Self Test Input circuit Ланцюг запиту даних самодіагностики STO Self Test Output circuit Ланцюг виведення даних самодіагностики TBI Throttle Body Injection дросельна заслінка TC Traction Control Система управління тягою ( антипробуксовочна ) TCCS Toyota Computer Controled System Система комп'ютерного управління Фірми TCM Transmission Control Mode Модуль управління трансмісією TCS Traction Control System система управління тягою ( антипробуксовочна ) TD speed signal ( Time Division ) ( EZL ) Сигнал швидкості обертання двигуна в сист. Запалюючи . EZL TD Engine Speed Signal ( Once per ignition ) Сигнал швидкості обертання двигуна в сист. Запалюючи . TDC Top Dead Center Верхня мертва точка TDI Turbo Direct Injection Турбований прямий впорскування TEMS Toyota Electronically Modulated Suspension Підвіска з електронним управлінням фірми Тойота TEV TankEntluftungsVentil Клапан вентиляції бака THS Transmission Hydraulic Switch Гідравлічний перемикач трансмісії TKS Traktions Kontrol System Система управління тягою ( антипробуксовочна ) TLEV Transitional Low Emission Vehicle Перехідна модель автомобіля з нізкотоксічний вихлопом TP Throttle Position sensor Датчик положення дросельної заслінки TPS Throttle Position Sensor Датчик положення дросельної заслінки TRS Transmission Range Switch перемикач трансмісії TVS Thermal Vacuum Switch термовакуумних перемикач TVV Tank Ventilation Valve Клапан вентиляції топл. бака TWC Three Way Catalytic converter Трьохканальний каталітичний перетворювач TZ Transistor Zundung транзисторне запалювання U- Batt Battery Voltage напруга аккомулятор UEGO Universal Exhaust Gas Oxygen Sensor Універсальний кисневий датчик ULEV Ultra Low Emission Vehicle Автомобіль з низьким рівнем вихлопу VAF Volume Air Flow Рівень повітряного потоку VANOS VAriable NOckenwellenSpreizung ГРМ із змінною фазою впуску VBUS Vehicle BUS Шина (електро ) автомобіля VC Visocous Coupling вязкостная муфта VCM Vehicle Condition Monitor Монітор автомобільного кондиціонера VCP Variable Cam Phasing Зміна фаз газорозподілу VDC Vehicle Dynamics Control Управління динамікою автомобіля VEZ Voll Elektronisches Zundsystem Повністю електронна система запалювання VIM Vehicle Interface Module Модуль інтерфейсу автомобіля VIN Vehicle Identification Number ідентифікаційний номер регульований турбонаддув VP Vapour Pressure тиск парів VPWR Vehicle Power supply voltage Напруга живлення автомобіля 10-14 volt VREF Voltage Reference Опорна напруга 5 volt ECU
|
Категория: Авто поради |
Просмотров: 589 |
Добавил: FreeDOM
| Рейтинг: 0.0/0 |
| |
| | |
|
Поиск |
|
|
Календарь |
|
|
Архив записей |
|
|
|